Luis Fernando Escalona

 

EL ROSTRO DE BENJAMIN BREEG

INTRODUCCIÓN: ENIGMAS DE IRON MAIDEN

La búsqueda por un hombre ha levantado especulaciones; algunas interesantes, otras completamente absurdas. Un misterio sin resolver que podría llevar a los más obsesivos por el camino de la locura. Y todo se reduce a una sencilla pregunta: ¿quién era Benjamín Breeg?

La interrogante surge a partir del último disco en estudio de la banda inglesa de rock Iron Maiden llamado A matter of life and death. Precisamente es una canción la que ha levantado todo tipo de incertidumbres: “The reincarnation of Benjamin Breeg”.

No es la primera vez que la banda crea polémica alrededor de su obra. A principios de su carrera fueron catalogados como satanistas, gracias a la portada de su tercer album The number of the beast, donde vemos a Eddie, la mascota del grupo, controlando al mismísimo diablo.


http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/721576022752551

Incluso en dos ilustraciones que acompañan el concepto del disco, podemos ver a Eddie sometiendo al diablo y sosteniendo su cabeza después de la pelea:


http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/72157602275255132/


http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/72157602275255132/

Encontramos también algunos elementos escondidos en su portada del sexto disco de estudio Caught somewhere in time.

http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/72157602275255132/


http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/72157602275255132/

Además de que es la primera vez que vemos a Eddie convertido en un robot del futuro, existen algunas pistas que la banda nos deja a lo largo y ancho de la ilustración. Algunas de ellas son:

  • Del lado izquierdo superior hay un lugar que se llama “Aces High Bar”, alusión al primer tema del disco Powerslave.
  • El reloj digital que vemos en el centro de la ilustración marca las 23:58, alusión al tema “2 minutes to midnight” del disco arriba nombrado.
  • En la parte derecha superior, vemos un hombre con las alas ardiendo, recordándonos el tema “The flight of Icarus” de su cuarto disco Piece of mind.

Hay muchos otros, pero no nos detendremos en ello.

Curiosamente, su séptimo disco en estudio se llama Seventh son of a seventh son, donde vemos a Eddie sacándose un hijo de las entrañas:


http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/72157602275255132/

En la contraportada, pueden apreciarse algunas figuras en el hielo, que hacen alusión posiblemente a las formas anteriores de Eddie.


http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/72157602275255132/

Este disco es quizá uno de los más enigmáticos del grupo. En la antigüedad se creía que el séptimo hijo varón de un séptimo hijo varón nacería con poderes sobrenaturales. Incluso la alusión nos lleva a pensar en el libro que lleva el mismo título, del autor americano Orson Scott Card.

Sin lugar a dudas, cada uno de los discos de la banda tiene su propia atmósfera, aunque siempre predominan los temas de la guerra, los sueños, las pesadillas, el tiempo…

Incluso encontramos alusiones literarias, como “The rime of the ancient mariner” de Samuel Taylor Coleridge, de donde se inspiran para crear la canción del mismo nombre, y que encontramos en el disco Powerslave. Cabe destacar, que es la canción más larga que ha hecho el grupo (13:22).

Otra, por ejemplo, es la última canción del Piece of mind, titulada “To tame a land”, que habla de la obra literaria Dune, de Frank Herbert.

Como esas, podemos encontrarnos muchas más. Todo ha tenido alguna respuesta a lo largo de la trayectoria de Iron Maiden. La única pregunta que sigue sin poder responderse, y que es el motivo del presente texto es:

¿QUIÉN ERA BENJAMIN BREEG?

Como ya se dijo, “The reincarnation of Benjamin Breeg”, canción que aparece en el último disco llamado A matter of life and death, ha causado toda serie de especulaciones. A continuación, copio la letra de la canción, tomada de la web http://www.darklyrics.com/lyrics/ironmaiden/amatteroflifeanddeath.html#7

7. The Reincarnation Of Benjamin Breeg
[Murray / Harris]

Let me tell you about my life
Let me tell you about my dreams
Let me tell you about the things that happen
Always real to me

Let me tell you of my hope
Of my need to reach the sky
Let me take you on an awkward journey
Let me tell you why
Let me tell you why

Why should these curses be laid upon me
I won't be forgiven 'till I can brake free
What did I do to deserve all this guilt
Pay for my sins with the sale of my soul
Demons are trapped all inside of my head
My hopes are gone reach for heaven from hell

My sins are many my guilt is too heavy
The pressure of knowing of hiding what I know
I'm able to see things
Things I don't want to see
The lives of a thousand souls
Weigh heavy down on me

I know they're crying for help reaching out
The burden of them will take me down as well
The sin of a thousand souls not died in vain
Reincarnate still in me live again

Someone to save me
Something to save me from myself
To bring the salvation
To exorcise this hell

Someone to save me
Something to save me from myself
To bring the salvation
To exorcise this hell

Someone to save me
Something to save me from my hell
A destination
Away from this nightmare

Someone to save me
Something to save me from myself
To bring the salvation
To exorcise this hell

A grandes rasgos, la canción nos habla de un hombre (Benjamin Breeg) que sufre de visiones y sueños. Podría tratarse de un poseído que ha hecho cosas horribles y que pide a gritos lo liberen de su propio infierno, un infierno que se reduce a la reencarnación. Benjamín Breeg reencarnará con todo ese cúmulo de visiones demoníacas y suplica por ser liberado.

Tenemos a continuación la portada del disco A matter of life and death y la del sencillo de Benjamin Breeg:


http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/72157602275255132/


http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/72157602275255132/

En la primer imagen, la portada del disco A matter of life and death, no vemos alguna pista que tenga qué ver con el hombre. Pero he aquí, algunos elementos interesantes de la portada del sencillo:

Se ha especulado sobre si Benjamin Breeg es la reencarnación del mismísimo Eddie, la mascota de Iron Maiden. Veamos algunas comparaciones:

1.- Anteriormente, ya se había visto a Eddie salir de la tumba en dos ocasiones: la primera en la portada del disco en vivo Life alter death y la segunda en la del disco No prayer for the dying.


http://www.flickr.com/photos/ktronsironmaideneddiewallpapers/sets/72157602275255132/

2.- En el epitafio de la tumba de Edward (Eddie), se puede observar la siguiente inscripción:

“That is not dead
Which can eternal lie
Yet, with strange aeons
Even death may die”
H.P. LOVECRAFT

HERE LIES

EDWARD T.H.
R.I.P.

En cambio, el epitafio de la tumba de Benjamin dice: Aici zace un om despre care nu se stie prea mult". Según la web Wikipedia, se trata de una oración en rumano, que traducida al inglés sería: "Here lies a man about whom little is known”. (http://en.wikipedia.org/wiki/Benjamin_breeg)

En la tumba de Eddie, no hay fecha de nacimiento y/o muerte. Por otro lado, en la tumba de Benjamin, dice: “? – 1978”. Sabemos, entonces, que Benjamin murió en 1978, pero no cuándo nació.

En una de las ramas del árbol, vemos dos calaveras. Se ha dicho que son símbolos de los dos vocalistas que ya no están en Iron Maiden, metafóricamente “muertos” para la banda: Paul Dianno y Blaze Bailey.

3.- Eddie ha regresado de la muerte en varias ocasiones. En la portada del sencillo “The reincarnation of B.B.”, es Eddie quien está a punto de abrir la tumba de Benjamin. Si durante toda la trayectoria de la banda, Eddie ha sido Eddie, ¿por qué ahora tendría que resurgir con el nombre de Benjamin? Tal vez, la cuestión debería plantearse al revés.

Iron Maiden nació en el año 1975, gracias a su líder, el bajista Steve Harris. Y la primera vez que aparece Eddie en portada fue hasta el año 1980, cuando sacaron su primer sencillo “Running free” del disco Iron Maiden.

Supondríamos entonces, que la concepción primaria de Eddie fue entre 1976 y 1979. Dadas las fechas, conjeturamos lo siguiente: suponiendo que Eddie naciera en el 78, cabría la posibilidad de que, dentro del mito, Benjamin Breeg estuviera condenado a reencarnar como Eddie, ya que el año sería el mismo, tanto de la muerte de B.B., como del nacimiento del monstruo.

Un post interesante, con referencia al mismo sitio de Wikipedia, encontrado en http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061006180451AAMesUE nos dice:

“Una teoría es que es Eddie (la mascota de la banda Iron Maiden) o era Benjamin Breeg. Las pistas para esto son que él nació en Londres (donde la benda fue formada) y nació la fecha del declaración de Gran Bretaña y de Francia de la guerra en Alemania en WWII. Esto hace alusión a una referencia a la guerra total temática "de una cuestión de vida y de muerte". Breeg se dice para haber pintado un cuadro de lo que él ve en su cabeza (un cuadro del Eddie como la figura que emerge). Debe también ser observado que la fecha de nacimiento de Breeg (del 3 de septiembre de 1939) es la fecha exacta que Francia y Gran Bretaña declararon guerra en Alemania (a veces considerada el principio de WWII). Esto se parecería prestar crédito al foco militar en la cubierta del CD. Benjamin Breeg pudo ser una metáfora para la guerra mundial y el "reincarnation" es el inicio posible de WWIII”.

Hay una web, quizá la que mayor misterio ha creado en el público: www.benjaminbreeg.co.uk, donde supuestamente un primo de Benjamin, un tal A. Breeg se da a la tarea de buscarlo.

Veamos primero, lo que nos dicen al respecto en la página
http://dmgonzam.h8red.cl/2006/quien-es-benjamin-breeg/

“El nombre para algunos puede sonar a Derek Riggs quien popularizó a Eddie en sus terroríficas pinturas quien vino a la vida si mal no recuerdo en 1980. Para otros puede ser Captain Red, de la película Pirates de Roman Polanski, quien al parecer afirma que su verdadero nombre es Benjamin Breeg. Aún otros piensan que era un sobrenombre de Paul Di’anno o incluso encuentran similitudes con Winston Churchill.

La historia comienza cuando Steve Harris decide el nombre esa canción a finales del 2005.

En el sitio http://www.benjaminbreeg.co.uk/ un señor llamado A. Breeg dice buscar a su primo Benjamin Breeg desaparecido sin dejar rastros en 1978.

Según cuenta, Benjamin Breeg era un pintor nacido en 1939, y que el primer trabajo que tuvo fue sepulturero. Adicionalmente se menciona que viajó a distintos lugares, Haití y Rumania entre ellos.

Luego de una lectura detallada del sitio, aparecen las siguientes dudas acerca de la veracidad del mismo.

El señor A. Breeg al estar revisando la casa de su madre después de la muerte de ésta, se encuentra con una fotografía familiar tomada en 1977, en el cual hay una persona que él no reconoce, luego le aclaran que su nombre es Benjamin Breeg y él es su primo que desapareció en 1978. La pregunta es ¿por qué si existe una fotografía no fue lo primero en publicarse en la página?

Otra cosa que se debe notar es la suerte de enigma de un e-mail escrito desde Rumania, el primer mail escrito estaba en rumano, si alguien pudo leer el mensaje en inglés también pudo escribirlo en inglés desde un principio.

La creación del dominio benjaminbreeg.co.uk es reciente Registered on: 14-Jun-2006.

La historia sigue así, Benjamin Breeg, según cuenta A. Breeg, quedó huérfano tempranamente habiendo muerto sus padres en un incendio. Benjamin Breeg estuvo presente, pero misteriosamente se salvó. Luego habría de ser considerado un niño problema y no se acomodó con ninguna de las 3 familias que intentaron adoptarlo. Entonces comenzó a interesarse obsesivamente en la Biblia, se le pasó por la mente incluso ingresar al sacerdocio, viajó por muchos lugares, era pintor y escritor. Escribió 4 libros de ocultismo de los cuales no se tienen copias.

Sabemos por lo que cuenta un amigo de Benjamin Breeg que tenía pesadillas, y comenzamos a ver la luz. Aquí comienza la historia de Benjamin Breeg a parecerse a las canciones de Iron Maiden, es un tema recurrente las pesadillas. Luego se dice que veía cosas horribles y las pintaba, su amigo dice con respecto a eso, algo como gracias a Dios por no tener acceso a esa mente.

Según la letra de la canción Benjamin Breeg se culpa de haber hecho cosas muy malas… como podría ser haber matado a sus padres también dice ver cosas que preferiría no ver.

Por último en la portada del single de “The Reincarnation of Benjamin Breeg” aparece como fecha de la muerte 1978 (al igual que la fecha en que supuestamente desapareció Benjamin Breeg) y Eddie con una picota a punto de excavar ¿su propia tumba…?”

El análisis es aproximado a lo que se ha venido diciendo. Si el supuesto A. Breeg está obsesionado con encontrar a su primo, el cual conoció en una fotografía: ¿no era más fácil publicarla para agilizar la búsqueda? Ello nos lleva a otra suposición: que el enigma de B.B. en Iron Maiden no fue más que un juego de mercadotecnia, tal y como nos dice el siguiente reportaje tomado de:
http://www.ironmaidencolombia.com/benjaminbreeg.htm

“Por supuesto no se han hecho esperar las reacciones a lo que hasta ahora se sabe de este misterio el cual muchos consideran un simple juego de SANCTUARY para con los fans.

El sitio web (se refiere a benjaminbreeg.co.uk) al parecer (aun no está confirmado) fue lanzado para crear un mayor interés en el primer single del nuevo álbum y de seguro ha dado resultado”.

A todo esto, ¿quién era éste otro hombre y por qué sólo mostrar la inicial de su nombre (A. Breeg)? ¿Dicha inicial, la “A”, de qué podría ser? No hay indicios que la relacione con los vocalistas anteriores de Iron Maiden, ni mucho menos con Eddie.

Una suposición que nos emerge en la mente es la siguiente:

Blaze Bailey (anterior vocalista de la banda)
Benjamín Breeg.

Nótese que las letras iniciales están remarcadas. ¿Acaso nos quieren decir que el patético señor Bailey regresará a Maiden? Sencillamente no es posible. En primer lugar, por la gira mundial que se avecina. Y en segundo lugar, aunque sabemos que Bruce Dickinson se ha mostrado como el miembro más independiente de la banda, los demás integrantes saben que la fuerza de Bruce no se compara a la Blaze y lo prueban muchos años de trayectoria juntos. Así que dicho disparate debe ser descartado rápidamente.

Guiados por la curiosidad, nos dimos a la tarea de saber a quién pertenece realmente la web www.benjaminbreeg.co.uk, pensando tal vez, los propietarios, fueran los mismos que poseen el dominio www.ironmaiden.com dirección de la página oficial de la banda y encontramos lo siguiente:

DATOS SOBRE LA WEB DE IRON MAIDEN:

Registrant:

Iron Maiden Holdings
Sanctuary House
45-59 Sinclair Road
London
W14 0NS
UK

Domain name: ironmaiden.com

Created on: 1997-06-12
Expires on: 2008-06-11

Domain name servers:

ns1.blackholehosting.com (67.15.24.40)
ns2.blackholehosting.com (67.15.24.175)

DATOS SOBRE LA WEB DE BENJAMIN BREEG

Domain name:
benjaminbreeg.co.uk

Registrant:
A. Breeg

Registrant type:
UK Individual

Registrant's address:
The registrant is a non-trading individual who has opted to have their address omitted from the WHOIS service.

Relevant dates:
Registered on: 14-Jun-2006
Renewal date: 14-Jun-2008
Last updated: 03-May-2007

Registration status:
Registered until renewal date.

Name servers:
ns1.blackholehosting.com
ns2.blackholehosting.com

No se necesitan tener conocimientos específicos sobre webs. Basta con mirar los datos reales del dominio de la banda, contra los del dominio de A. Breeg para ver que hay datos del último que no parecen reales.

Una búsqueda más concreta nos permitió encontrar la siguiente información en “Joe’s Blog” (http://www.joeblog.info/index.php?/archives/2006/08.html):

"As some of you might know, the latest Iron Maiden album A Matter of Life and Death contains the song 'The Reincarnation of Benjamin Breeg'. Needless to say that all the Iron Maiden fans (and some others, too) ask themselves: "Who the [$expletive] is/was Benjamin Breeg?"

Add to the mystery that someone claiming to be a relative of said Benjamin, a Mr A. Breeg, has registered the website www.benjaminbreeg.co.uk and documents his search for his lost cousin Benjamin.

Mr B. Breeg is described as a torn character with an obsession for the Bible. Someone who painted his dreams and wrote at least four books on occult topics. It is claimed that none of these books are available in print today. The paintings are claimed to have been destroyed by the artist himself, apart from one which is presented on the site.

www.benjaminbreeg.co.uk is registered to:

Registrant:
A. Breeg

Registrant type:
UK Individual

Registrant's address:
The registrant is a non-trading individual who has opted to have their
address omitted from the WHOIS service.

Needless to say that BT doesn't help us finding Mr A. Breeg. The only way of contacting Mr A. Breeg is a Hotmail address: abreeg @ hotmail.co.uk which by now will be filled to the brim with spam.

www.benjaminbreeg.co.uk is hosted by Blackholehosting, a company that does not offer their services to you and me. Their index.html simply contains this comment: "Looking but not seeing". It is a company specialised on the hosting of grassroots or viral marketing sites. And this finally seems to be what www.benjaminbreeg.co.uk is all about: Marketing. And like you, dear reader, I fell into its trap".

Hermosa luz la que nos ofrece Joe. Si regresas un poco y comparas los datos de la Web de Iron Maiden y de Benjamin Breeg, podemos observar lo siguiente:

IRON MAIDEN.COM:

Domain name servers:

ns1.blackholehosting.com (67.15.24.40)
ns2.blackholehosting.com (67.15.24.175)

BENJAMINBREEG.CO.UK:

Name servers:
ns1.blackholehosting.com
ns2.blackholehosting.com

Y como dice Joe, en efecto, si se intenta acceder a http://www.blackholehosting.com/, veremos una página en blanco.

Incluso si se hace el intento de entrar con la dirección IP, veremos el siguiente mensaje:

Welcome to Cheese II - Black Hole Hosting
You are seeing this message because the site you requested does not exist or is currently inactive.

El buen Joe nos dice que es un servidor para marketing. Además, tanto los name servers de la página de Iron Maiden, como los de la Benjamin Breeg son iguales:

ns1.blackholehosting.com
ns2.blackholehosting.com

“Black hole”, nos recuerda un verso de la canción “Children of the damned”, del disco The number of the beast:

2. Children Of The Damned

[Steve Harris]

He's walking like a small child
But watch his eyes burn you away
Black holes in his golden stare
God knows he wants to go home
Children of The Damned

He's walking like a dead man
If he had lived he would crucified us all
Now he's standing on his last step
He thought oblivion well it beckons us all
Children of The Damned [x3]

Now it's burning his hands he's turning to laugh
Smiles as the flame sears his flesh
Melting his face screaming in pain
Peeling the skin from his eyes
Watch him die according to plan
He's dust on ground what did we learn

You're Children of The Damned
Your back's against the wall
You turn into the light
You're burning in the night
You're Children of The Damned
Like candles watch them burn
Burning in the light
You'll burn again tonight
Children of The Damned

Sin embargo, esta canción está basada en la película del año 63’ del mismo nombre y trata sobre unos niños con poderes sobrenaturales que han nacido en diferentes partes del mundo. “Las Naciones Unidas decidieron trasladar los niños a Londres para investigarlos, pero los militares los toman y deciden usarlos para su propio avance bélico. Los niños deciden rebelarse, lo que posteriormente los lleva a su destrucción. La canción habla básicamente sobre el último niño sobreviviente, y describe sus últimos momentos de una manera bastante envolvente cuando se está quemando (“melting his face, screaming in pain, peeling the skin from his eyes")”. FUENTE: http://www.ironmaidencolombia.com/inumber.htm#2

Lo mejor, obviamente, lo hemos dejado para el final.

En la página www.benjaminbreeg.co.uk, el primo A.Breeg quiere encontrar al hombre que vio en una fotografía, la cual no está en la web (cosa que debería ser lo primero en publicarse si se quiere encontrar a alguien). Lo que sí vemos en una supuesta pintura que hizo Benjamin Breeg y que hace alusión a una de sus horribles visiones:

En efecto, la imagen de la pintura (en el caso de que sea una pintura) está firmada por B.Breeg. Pero, ¿acaso ese rostro no lo hemos visto antes? Nadie dudaría que las facciones son iguales a las de Eddie. ¡Al diablo! Nadie dudaría que se trata de Eddie, la mascota de Iron Maiden.

Si la imagen fue pintada por Benjamín Breeg y suponiendo que es Eddie de Iron Maiden, concluimos que:

En la portada del sencillo, se muestra la tumba de B.Breeg sin fecha de nacimiento, pero el pariente nos dice que nació el 3 de septiembre de 1939 y murió (o desapareció) el 18 de junio de 1978 (¿Podría ser la fecha exacta de la concepción original de Eddie?) Entonces, Benjamin Breeg estaría condenado a reencarnar como Eddie, a quien vio en sus sueños y sus pesadillas. Por ello, en la canción pide que sea liberado de su propio infierno.

Sabemos que B.Breeg murió, pero no la causa de la muerte. En la web de A. Breeg menciona simplemente que su primo desapareció. Pero tengamos la seguridad que B. Breeg murió y basémonos en la portada del sencillo “The reincarnation of Benjamín Breeg”, mostrada más arriba.

Ahora bien, el último post de la web está firmado con fecha 14 de Agosto del 2006, donde A. Breeg nos cuenta que se verá con una persona de Rumania quien le dirá por fin la verdad de B. Breeg. Hasta aquí, la búsqueda se suspende.

Pero si la última ubicación geográfica de Benjamin Breeg es en Londres, según lo que nos cuenta A. Breeg, ¿qué tiene que ver una persona de Rumania? ¿Tal vez, algún conocido de los viajes de Benjamin?

¿Supondríamos, acaso, que el primo fue asesinado o desapareció sin dejar rastro? ¿Habrá sido el mismísimo Benjamin Breeg quién lo asesinó? Suena lindo, pero no podría ser. Recordemos que el dominio de dicha página está a nombre de A. Breeg y si regresamos un poco, se verá que la renovación del dominio se hizo el 3 de mayo de 2007 y vence el 14 de junio de 2008.

En caso de que A.Breeg hubiese muerto o desaparecido, alguien más tendría que haber pagado dicha renovación del dominio. Pero entonces, ¿no sería apropiado mencionar que A. Breeg también desapareció?

Sin lugar a dudas, todo esto dejará con mal sabor de boca a todo el público que se preguntando sobre Benjamin Breeg. Incluso, yo mismo admito que no me gusta nada el final de la investigación. Pero la conclusión final es que: todo fue un juego de mercadotecnia para crear mayor expectación respecto al disco. Si Benjamin Breeg reencarnó como Eddie, es algo que no importa a estas alturas. El juego dio resultado.

Pero si, en verdad, fue un truco mercadológico, ¿por qué entonces sigo mirando ese rostro aterrador en mis sueños? ¿ese rostro que dice ser la reencarnación de un hombre del que se conoció poco en vida y que se llamó Benjamin Breeg?

Regresar arriba

Regresar a TEXTOS

 

Luis Fernando Escalona